Новгородский музей-заповедник представил берестяную грамоту № 502. Предполагается, что она была написана и передана известному художнику-иконописцу Олисею Гречину во время судебного процесса в XII веке.
Как указывает музей в соцсети, берестяные грамоты, помимо личных писем и учебных работ, содержат также записи о судебных разбирательствах. В средневековом городе такие дела рассматривались на основе норм «Русской Правды».
Около ста подобных документов было найдено в слоях XII века на усадьбе Е Троицкого раскопа. Специалисты предполагают, что в 1120—1170-е годы здесь существовал совместный суд князя и посадника.
Грамота № 502 относится именно к этой категории. Её известность обусловлена адресатом и предполагаемым автором. Первым является Олисей Гречин, знаменитый художник-иконописец. Этот свиток был обнаружен на усадьбе А, где жил и работал Олисей.
В переводе текст грамоты звучит так: «От Мир (о)слава к Олисею Гречину. Тут войдет Гавко-полочанин. Спрашивай у него, где он стоит на постое. Если он видел, как я Ивана арестовал, поставь его перед свидетелями, как он скажет (то есть перед теми свидетелями, которых он назовет)».
В грамоте Мирослав инструктирует Олисея о том, как допросить свидетеля из Полоцка — Гавко-полочанина. Мирослав — предполагаемый адресат. Это также известное имя. Академик Валентин Янин считает, что автором письма мог быть новгородский посадник Мирошка Нездинич конца XII — начала XIII века. Впервые он упоминается в новгородской летописи в 1189 году, когда был избран посадником.
Берестяная записка, вероятно, была передана Олисею Гречину во время судебного заседания. Она подтверждает, что Олисей был не только художником-иконописцем, но и принимал участие в работе совместного суда. По мнению Янина, он мог выполнять функции бирича — полномочного представителя князя при суде.
Совместный суд — это исторический институт судопроизводства в России, применявшийся в XII—XVI веках. Он состоял из судей, представлявших обе стороны. Если судьи не могли прийти к общему мнению, дело откладывалось до приезда князя, который и выносил окончательное решение.
Олисей Гречин — новгородский художник-иконописец, церковный и политический деятель XII—XIII веков. Его имя осталось в летописях и берестяных грамотах. Существует несколько версий о его происхождении. По одной из них, Олисей был сыном новгородского боярина Петра (Петрока) Михалковича. Усадьба этого боярина была обнаружена рядом с усадьбой самого художника на Троицком раскопе в Новгороде. В 1230 году Гречин скончался после шестинедельной болезни.
Есть предположение, что Олисей Гречин возглавлял артель мастеров, создавших фресковый ансамбль церкви Спаса Преображения на Нередице (1199 год). Существует также мнение, что ему может принадлежать авторство иконы «Спас Нерукотворный», которая хранится в Третьяковской галерее.
В берестяных грамотах, найденных на его усадьбе, сохранились деловые записи. Например, просьба дописать две иконы шестикрылых серафимов «на верх Деисусу» или памятная запись на греческом языке о том, что святого Меркурия нужно изобразить в образе святого воина, а не мученика.
Фото: hi-tech.mail.ru